New York City's selective high schools are engines of upward mobility for immigrants -- and others willing to do the work.