English teachers still teach classics, but think students relate more to "diverse" young-adult books.