A low-budget story of George Washington as a young striver is doing well at the box office.