Gamifying education to "meet students where they are" was a huge mistake.