Small liberal-arts colleges, which offer face-to-face teaching and learning, are being overwhelmed by bureaucratic bloat, writes John E....