Chicago’s charter high schools are helping underdog kids get to college, according to a study by the University of Chicago Consortium on...